乡里别什么意思
乡里别，长沙方言，意思为乡巴佬，形容人土里土气。
“乡”，读音为xiāng，最早见于商朝甲骨文时代，在六书中属于形声字。“乡”字，在《说文解字》中的解释为“国离邑，民所封乡也。啬夫别治。封圻之内六乡，六乡治之。从皀声。许良切”。“乡”的基本含义为泛指城市外的区域，如乡村、穷乡僻壤；引申含义为自己生长的地方或祖籍，如家乡、故乡。
在日常使用中，“乡”常做名词，表示某种超现实的境界，如梦乡，醉乡。
乡里别长沙话什么意思
1、嘿，兄弟姐妹们！今天咱们来唠唠长沙话里的“乡里别”到底啥意思，这可是个超火的本地俚语，网上搜搜就能看到不少讨论。
2、“乡里别”字面拆开看，“乡里”就是乡下、农村的意思，“别”在长沙方言里常当后缀，类似“家伙”或“人”，合起来直译就是“乡下人”。
3、在实际用法中，它特指那些从农村来的、行为土气、不懂城市规矩的人， 比如穿得老土、说话带乡音，或者办事儿不机灵，长沙人常开玩笑说：“你个乡里别，连地铁都不会坐！”
4、举个例子，在长沙街头，如果有人大声嚷嚷、举止粗鲁，老长沙可能会嘀咕：“莫不是个乡里别哦。”这词儿带点调侃，但用狠了容易伤人， 毕竟城乡差异大，别太当真。
5、为啥这么火？长沙作为省会城市，外来人口多，这个词反映了城市化中的文化碰撞， 网上段子也多，比如短视频里调侃“乡里别进城记”，超有共鸣。
6、“乡里别”是长沙话的经典标签， 了解它不仅能避免误会，还能更好地融入本地生活，下次听到别急眼，笑笑就过去啦！
相关问题解答
1、“乡里别”是骂人的话吗？
哎哟，莫误会咯！“乡里别”在长沙话里确实带点调侃，但不算恶毒骂人，一般是城里人笑乡里人“土气”或者不熟悉城市套路，类似“乡巴佬”的感觉，不过关系好的朋友之间也可能互相喊，带点戏谑味，具体要看语气和场合哒！
2、为啥长沙人爱说“乡里别”？
长沙人性格直爽，爱开玩笑嘛！“乡里别”原本指从乡下进城的人（“乡里”=农村，“别”=家伙），后来延伸成调侃人“土、憨、不懂行”，比如你穿个花袄子逛街，朋友可能笑你：“哎呦，乡里别进城了啵？”（其实未必真嫌弃，可能就是逗你玩~）
3、被叫“乡里别”要不要生气？
莫急咯！先看对方是不是熟人——如果是死党，大概率是逗你玩的，回怼一句“你才乡里别咧”就完事了；如果是不熟的人故意嘲讽，那就冷脸回他：“关你卵事？”（长沙话版“关你屁事”），记住：心态放痞一点，长沙话的精髓就是“恰得苦、霸得蛮、耐得烦”！
4、“乡里别”和“乡里宝”有区别吗？
有滴！“乡里别”偏中性或轻微贬义，而“乡里宝”更可爱点，类似“憨憨的乡下宝贝”，比如你从乡下带了一堆土特产，长沙嗲嗲可能说：“咯个乡里宝，还晓得带点辣椒酱来哦！”（嫌弃中带着一丝表扬…）
（注：以上解释结合了长沙方言的语境，实际使用可能因人而异，莫当真吵架噻！）
本文来自作者[冷寒]投稿，不代表九塑号立场，如若转载，请注明出处：https://tcsuliao.cn/kepu/202506-50.html
评论列表（3条）
我是九塑号的签约作者“冷寒”
本文概览：乡里别什么意思乡里别，长沙方言，意思为乡巴佬，形容人土里土气。“乡”，读音为xiāng，最早见于商朝甲骨文时代，在六书中属于形声字。“乡”字，在《说文解字》中的解释为“国离邑，...
文章不错《乡里别什么意思 乡里别长沙话什么意思》内容很有帮助